Examining Idioms with Geronimo Stilton

Lesson Plan Title:
Examining Idioms with Geronimo Stilton


Grade Levels: 3-4

Student Goal:

  1. Students will identify and analyze idioms in the Geronimo Stilton books.
  2. Students will explore the expressive and figurative nature of idioms.

Student Objectives:

  1. Students will analyze the meanings of idioms.
  2. Students will incorporate idioms in their own writing.
  3. Students will explore the history and origins of idioms.
  4. Students will interpret idioms visually and create drawings based on them.

Materials:

  1. Geronimo Stilton books
  2. pens, pencils, crayons, colored markers
  3. writing paper

Directions:
1. An idiom is a common everyday expression which is not defined by the usual meanings of the words that compose it. Instead, it states ideas in unusual and imaginative ways to create vivid mental images in readers’ minds. The idiom “It’s raining cats and dogs” is one such example. It does not mean that cats and dogs are actually falling from the sky; instead, this idiom is a fun way of saying that it is raining heavily.

Have students use context clues to decipher the following idioms, highlighted in boldface, from the Geronimo Stilton books. (You may wish to read these excerpts aloud or write them on the board.)

On page 77 of Cat and Mouse in a Haunted House:

"Get a grip, Geronimo, I told myself sharply. It’s time to stop being such a scaredy mouse. Yes, I, Geronimo Stilton, would turn over a new leaf."

On page 28:

"My sister snorted. ' Why are you getting your whiskers in a twist, then?' she scolded…. 'You really make a mountain out of a mousehill sometimes!' " (Point out that this idiom is a twist on the more commonly known expression “to make a mountain out of a molehill.”)

On page 70 of I’m Too Fond of My Fur!:

"The professor trusted me. I would never give away personal information. Yep, I can hold my tongue when I need to."

2. Have volunteers explain their answers and use each idiom in an original sentence of their own. Then ask each student to pair up with a classmate to find additional idioms in a Geronimo Stilton book of their choice. Ask them to be ready to explain to the class what they think each idiom means and why.

3. Print out the Do You Know Your Idioms? worksheet (PDF) to examine other expressions that students may be familiar with. Have volunteers use crayons and/or colored markers when making drawings based on idioms (without revealing the idioms themselves). Then invite other students to guess what expressions artwork refers to.

Lesson Extension:
1. The history behind certain idioms is often as interesting as the expressions themselves. Some of them date back hundreds of years and come from other parts of the world. Ask students if they can guess the origins of simple idioms such as “having a bad hair day” (a day when everything seems to go wrong), then challenge them with trickier expressions such as “pulling the wool over one’s eyes.” You can research the origins of these idioms and more at Web sites such as http://www.idiomsite.com. (Note: This site has traces of adult language and should not be recommended for children to visit.)

Assess Students: 
Teacher Observation: Were students able to identify idioms and their meanings? Did they understand relationships between literal and figurative meanings?

Evaluate Lesson:

  1. Could the students decipher the meanings of idioms using context clues?
  2. Could the students use idioms in original sentences?
  3. Did creating drawings based on idioms help them make meaningful connections between literal and figurative meanings?

Assignment:
1. Write unfamiliar idioms on the front of note cards and give to each group of three to four students. Help each group determine and then write the idiom’s real definition on the back of each card, along with two false definitions. Then have students from each group read aloud the front and back of their cards and ask the rest of the class to guess the true definition.

You will need Adobe Acrobat Reader® software, version 4.0 or higher to view and print items marked PDF. Get Adobe Reader® for FREE.